jueves, 9 de agosto de 2007

LA CANCIÓN MÁS TRISTE QUE HE OÍDO NUNCA


THE WIND CRIES MARY
El viento grita María
Después que todos los bufones se han encerrado en su caja
y los payasos se han ido a la cama,
puedes oir la felicidad tambalearse por las calles,
huellas de pisadas teñidas de rojo;
y el viento grita María.
Una escoba barre monotónamente
los trozos rotos de la vida de ayer.
En alguna parte una reina está llorando,
en alguna parte un rey no tiene esposa,
y el viento llora María.
Las luces del tráfico entristecen el mañana
y reflejan su vacuidad sobre mi cama;
la minúscula isla desaparece bajo el torrente
porque la vida que ellos viven está muerta.
Y el viento grita María.
¿Recordará el viento
los nombres que se ha llevado del pasado?
Y con esta ayuda, su vejez y su sabiduría,
murmura: "no, este será el último".
Y el viento grita María.
The Jimi Hendrix Experience Album. 1967

No hay comentarios: